紅茶の国的トルコな生活。

紅茶の国の800年くらい歴史ある大学で1年間訪問研究者として生活してます。日本での勤務先はとんこつラーメンの国にあり、トルコなことやってる教育研究職なヒトのブログ。

  • トルコに行ってる間、二曲目にはいってる"Korkumdan Ağladım"(こるくむだん・あーらどぅむ)が大ヒットしてたBengü(べんぎゅ)たんのアルバム"Bağlasam Durmam"。"Korkumdan Ağladım"は、鼻歌うたってる人もいますた。その歌詞を読んでみて、あらためて一途に愛していた恋人に捨てられて泣いている女の人のすげー悲しい歌ってのがわかったわけなんだけど、非常によい感じ。ちなみに、この歌詞はトルコな大物歌手の一人、Serdar Ortaç(せるだる・おるたち@ちょっとナルはいってる感じ。声がイマイチ好きになれない…)が提供。
  • なお、アルバムのほかの曲も結構いい感じ。一曲目は、3年前にでたギリシャの曲のトルコ語カバーだそ〜です。