紅茶の国的トルコな生活。

紅茶の国の800年くらい歴史ある大学で1年間訪問研究者として生活してます。日本での勤務先はとんこつラーメンの国にあり、トルコなことやってる教育研究職なヒトのブログ。

  • Çalışmaya başladığım zaman, önceki günlerde yazdığım şeylerin problemlerini fark ediyorum. Onları çözmeye çalışıp, tekrar düşünüyor, ve yazıyorum. Ve gün bitiyor. Bu son iki hafta çalışmalarım böyle gidiyor...
  • Biliyorum bu da bir tür gelişme ve yapmam gereken şeylerin biri. Ama, sanki hiç bir ilerleme yok. Oyle hissediyorum.
    • これで意味通じてるのかちょっと心配だけど、珍しくトルコ語で頭にうかんだことだったので、書いてみたり。外国語上達の道として、ほんとはトルコ語やエイゴで日記つけて、誰かにみてもらえるといいらしいんだけどなあ、シュリーマンみたいに。