紅茶の国的トルコな生活。

紅茶の国の800年くらい歴史ある大学で1年間訪問研究者として生活してます。日本での勤務先はとんこつラーメンの国にあり、トルコなことやってる教育研究職なヒトのブログ。

  • トルコ語のアルファベット表記をしてもよいのですが、このデザインで使われてる英数字用フォントに、トルコ語ででてくるひげつきのcとか帽子つきgとかがないみたいなので、アルファベットよりひらがなの読みで覚えてね。

★「おめでとう」特集。トルコ語で「おめでとう」といいたい時は、"kutlu olsun!(くとぅる・おるすん)"というんですね〜♪

  • Dogun gunun kutlu olsun!(どーうん・ぎゅにゅん・くとぅる・おるすん):お誕生日おめでとう♪
    • お誕生日を迎えたお友達にいってあげましょ。
  • Yeni yilniz kutlu olsun!(いぇに・ゆぅるにず・くとぅる・おるすん):新年明けましておめでとう♪
    • 新年を迎えたらみんなでいいましょ。
  • Sevgililer Gunun kutlu olsun!(せぶぎりれる・ぎゅにゅん・くとぅる・おるすん):ヴァレンタイン・デーおめでとう♪
    • 「ヴァレンタイン・デー」のことはトルコ語で"Sevgililer Gunu(せぶぎりれる・ぎゅにゅ)"といいます。直訳すると「恋人たちの日」。トルコでは「恋人たちの日」もお祝いするみたい。