■

Alanya'da "gay bar" krizi
http://sondakika.milliyet.com.tr/2006/03/22/son/sontur04.asp

• トルコの地中海沿いに、欧州からの観光客に大人気のリゾート地のひとつにアランヤがあります。ここに４年ほど前から住んでいるオランダ人のゲイ・カップルが４月からいわゆるゲイ・バーを開店しようとしてるらしいのですが（バー開店許可の手続きは済んでるみたい）、イスラーム系政党出身のアランヤの首長がそれに反対してるってニュース。「アランヤ市民はみなそういうお店はいらないと考えてる」と発言したそうです。
• アランヤの首長がイスラームを含めて"local"な価値観を根拠にそういう発言をしてるとしたら面白いなあと。ゲイ・カップルがゲイ・バーを開店するのは、「普遍的」な"human right"な価値観みたいなものから支持する人がでてくるだろうし（トルコのゲイ団体とか）。
• 国連の文書なんかに現れる"文化"観を見ていると、Globalisationが進む今の世の中で、"local"な価値観は"cultural heritage"であって、part of "human right"として尊重されるべきだみたいな方向性があるような気がします。つまり、ゲイであることも「人権」、ローカルな価値の尊重も「人権」ってことで、どっちでいっても「普遍的価値観」みたいなものの泥沼にはまっちゃうようなところがあります。