■

Dedikodu（ででぃこどぅ）とはトルコ語でゴシップ、噂話という意味。

• 僕がはじめてエゲレスにきた頃から始まったBig Brother、まだやってるのも驚きだけど、こないだ始まった新シリーズにトルコ人の学生さんにしてベリーダンサーのケマル君が出場してるらしいよ。
  • トルコのおともだちの話だと、毎日のように新聞に取り上げられてるらしい。「ケマル、えげれすの新聞SUNの一面にでるくらい大人気！」みたいな感じで。SUNで一面に載ってもねえ…とかおもわなくもないけど。
• Big Brother - Channel 4
  • オフィシャル・ウェブサイトです。インパクトの強いキャラであることはたしか。
• Kemal favourite for Big Brother
  • ケマルくんに関するBBCの記事。視聴者が選ぶ、優勝する可能性がある人のトップらしい。

Turkish student and male belly dancer Kemal Shahin has emerged as the early favourite to win this year's £100,000 Big Brother reality TV contest.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/tv_and_radio/4598545.stm
Kemal, 19, who entered the house wearing a sari and stilettos on Friday, is 4/1, bookmakers Ladbrokes said. 　His odds have been slashed after starting as a 16/1 outsider.
Teacher Roberto Conte, model Saskia Howard-Clarke and "witch" Mary O'Leary are next favourites to win the 11-week Channel 4 show.
The 13 contestants are now in their sixth day in the house.