今日の『英辞郎』on the web

1. inventory: 【発音】i'nv(э)ntｏ`:ri、【＠】インベントリー、【変化】《複》inventories
   • 【名】 目録｛もくろく｝、在庫品一覧｛ざいこひん いちらん｝、棚卸し（資産｛しさん｝）、在庫｛ざいこ｝（リスト）、在庫目録｛ざいこ もくろく｝、物品明細表｛ぶっぴん めいさい ひょう｝、財産目録｛ざいさん もくろく｝、登録簿｛とうろくぼ｝
     • When John lost the inventory sheet, he had to count everything again. : 棚卸表をなくしてしまったので、ジョンはまた全部数え直さなければならなかった。
   • 【他動-1】 〜の目録｛もくろく｝［一覧表｛いちらん ひょう｝］を作る［作成｛さくせい｝する］、〜を目録｛もくろく｝に記載｛きさい｝する［書き入れる］
   • 【他動-2】 棚卸し｛たなおろし｝をする、在庫｛ざいこ｝を調べる◆商品の
   • 【他動-3】 要約｛ようやく｝する
2. discrepancy: 【レベル】10、【発音】diskre'p(э)nsi、【変化】《複》discrepancies
   • 【名】 相違｛そうい｝、矛盾｛むじゅん｝、食い違い、不一致｛ふいっち｝
     • The tax auditor found a discrepancy in the company's accounts. : 税金監査員はその会社の経理に矛盾があることに気づいた。
   • discrepancy between A and B: AB 間の矛盾｛むじゅん｝［食い違い］
   • discrepancy between theory and practice: 理論と実際のずれ
   • discrepancy in ability: 力量の違い